Fresh!

13-14 mars 2013, Vårkonferens 2013 i Göteborg.

18 februari 2012, The Dita Style Guide

Karin har recenserat Tony Selfs DITA-bok. En bok för nybörjatren så väl som för den erfarne DITA-användaren. Läs hela recensionen.

15 november 2012, Kompetensfrämjande DITA-workshop och hundkojor i skön förening. Läs rapporten från Tony Selfs besök.

14-15 november 2012, deltog Evelina Skjutare som vår representant i TIC-konferensens i Salsjöbande. Användande av CAD-data för animeringar, Adaptiv teknikinformation och Kvalitetsmätning på teknikiformation är några av de ämnen som avhandlades i de många föreläsnignarna. Läs Evelinas rapport.

 6 november 2012, styrelsemöte. Återigen hade styrelsen många spännande punkter på dagordningen. Det beslutades att Evelina Skjutare skall närvara på konferensen som anordnas av TIC senare i november. Vi medlemmar får så småningom ta del av hennes rapport. FTI:s grafiska profil måste bli tydligare och ett första förslag diskuterades. Ett av föreninges viktigaste syfte är att erbjuda och kanalisera kompetensutveckling till sina medlemmar. Därför är det viktigt att tydliggöra i vilka former detta skall ske. Beslut fattades och mer information kommer senare.

23-25 oktober 2012 hölls TCworld Conference 2012, här är en rapport från första dagen.

15-16 oktober 2012 hade vi besök av Tony Self som höll två fullbokade och mycket inspirerande workshops i ämne DITA. Den ena av allmän karaktär och en med fokus på tåginformation. Programmet. 

Värt att läsa i ämnet The DITA Style Guide och 
http://dita.xml.org/resource/dita-for-beginners-article-from-tcworld-march-2011.
Tack till TD Rail & Industry, som ställde lokaler till förfogande. 
Mer information kommer i nästa nyhetsbrev.

3 oktober 2012, Teknikinformatörens handbok. Teknikinformatörer skriver instruktioner som andra ska följa, men hur bra är vi själva på att följa instruktioner? Rikard Ask har en hel del råd att ge i Teknikinformatörens handbok. Läs hela recensionen av Andreas Eriksson.

25 maj 2013, Co-creation tools conference on a barge in Paris organized by the TCeurope society member CRT, http://www.tceurope.org/members/20-crt.

The conference will be arranged in  "idea market"  and workshop format. See more at http://www.comtec2013.org/
We offer an early birds registration till 30th April. Here's the registration page, which enables online registration and payment with a credit card: http://www.comtec2013.org/?page_id=19

5 juni 2013, tcworld European Roadshow. tcworld genomför under våren en roadshow i Europa och besöker sex stora städer: Helsingfors, Stockholm, Köpenhamn, Eindhoven, Antwerpen och Paris. tcworld bjuder tillsammans med FTI in till en mycket spännande dag på temat Tecnical Contents - A Corporate Asset. Priset är 70 euro, men som medlem i FTI deltar du utan kostnad.

Läs mer om arrangemanget och om hur du anmäler dig här (PDF).

24-26 september, TCUK 2013, Technical Communication UK Conference,Bristol Marriott City Centre. Läs mer på technicalcommunicationuk.com.

3-4 oktober 2013, The TM-Europe 2013 International Translation Management Conference will take place on 3^rd and 4^th October 2013, in Warsaw, Poland. This year's theme is Quality Assurance and Translation Metrics. Read more.

6-8 november 2013. Tcworld conference 2013 in Wiesbaden.

Gamla notiser

3 maj 2013, TM Europe 2013 - Call for Papers. 

The TM-Europe 2013 International Translation Management Conference will take place on 3^rd and 4^th October 2013, in Warsaw, Poland. This year's theme is Quality Assurance and Translation Metrics. About the confeence.

TM-Europe 2013 builds on the success of all five previous TM-Europe conferences and traditionally focuses on management issues for the translation and localisation industry, with particular emphasis this time on quality assurance and translation metrics. 
Call for Papers - Submission Form.

28 mars 2013, Call for Papers to Tcworld conference 2013. Tekom is looking for interesting proposals for presentations, tutorials and workshops for the conference in Wiesbaden 6-8 November.

19-21 april 2013 håller Sveriges Facköversättarförening, SFÖ, sin årliga konferens. I år i Göteborg. Förena nytta med nöje och passa på att se Göteborg i vårskrud. Se hela programmet och anmäl dig, till sfoe.se.

19 april 2013. TCeurope Colloquium 2013 i Bryssel. www.tceurope.org

13-14 mars 2013. Föreningen har årsmöte på Novotel i Göteborg. I samband med mötet kommer det att ske ett val av ny styrelse. Några av styrelsens nuvarande ledamöter slutför därmed sin period i styrelsen och det behövs därför nya ledamöter. Det behövs också nya revisorer/revisorssuppleanter, samt personer till nästa års valberedning.

Är du sugen på möjligheten att påverka styrelsearbetet och därmed också föreningens fortsatta verksamhet?  Den här e-postadressen är skyddad från spam bots, du måste ha Javascript aktiverat för att visa den . Ditt engagemang behövs!

13-14 mars 2013, Vårkonferens på Novotel i Göteborg. Mer information.

19 februari 2013, anordnas STC Europe SIG & TCeurope Watercooler Chat.Bli med på pionjärandan och anslut dig.

1 januari 2013, Call for papers inför TCeurope Colloquium 2013 med fokus på mobil kommunikation. Hämta inbjudan här.

5 november 2012, tekom Danmark har sitt startmöte i Odense. De hälsar också svenskar välkomna. Mer information och inbjudan.

8 november 2012. Vill du medverka som föreläsare eller leda en workshop på konferens för teknikinformatörer och teknikinformationsföretag? Hämta Call for Presentation och lämna din anmälan senast 8 november.

English version of Call for Presentation.

12-13 november 2012, DITA Europe 2012. För åttonde gången anordnas i år Content Management Strategies/DITA Europe Conference i Frankfurt, Tyskland. Se deras webbplats för mer information.

14-15 november 2012. Årets TIC-konferens går av stapeln på Vår Gård i Saltsjöbaden. Du finner mer information om program, uppgifter om mässan samt anmälningsformulär på  www.tic2012.se. Anmälan senast den den 21 oktober. Antalet platser i  konferensen är begränsad till 200 personer så vänta inte med att skicka in din anmälan!
Ytterligare information finns på www.miun.se/ticprojektet och www.vargard.se.

23-25 oktober 2012, tcworld conference 2012. Nu är det dags för den årliga konferensen i Wiesbaden, en av världens största konferenser om teknikinformation. I år är det två svenskar som bidrar till programmet, två som tidigare också hållt presentationer på FTIs konferenser. Läs om deras bidrag här:bidrag 1, bidrag 2 och bidrag 3.  Här hittar du programmet.

15 oktober 2012, FULLBOKAT!
Workshop - DITA Authoring Best Practices by Tony Self in Sundbyberg. Last registration on 17th September on  Den här e-postadressen är skyddad från spam bots, du måste ha Javascript aktiverat för att visa den . Write “DITA workshop”, your name and contact details. A confirmation mail and an invoice will be sent to you. More information and program.

2-3 oktober 2012, Höstkonferens i Newcastle anordnas av vår systerorganisation i Storbritanien. TCUK 2012 i Newcastle är en höstkonferens med mycket omfattande program.

20 september 2012,  Förlängd tid! En bok kvar! 
Ta chansen att få en bra bok.
Under våren kom Teknikinformatörens handbok av Rikard Ask ut. Rikard har skrivit ett flertal dataläroböcker och är idag verksam som konsult hos Semcon. Boken är granskad av Viveca Asproth, professor i informatik vid Mittuniversitetet.

FTI har fått några referensexemplar och erbjuder härmed sina medlemmar möjligheten att recensera boken. 
Om du är intresserad, skriv några rader om vem du är till ordförande  Den här e-postadressen är skyddad från spam bots, du måste ha Javascript aktiverat för att visa den senast den 13 september. Du får naturligtvis behålla boken som tack för hjälpen.

21 augusti 2012. Hösten är snart här och med den startar styrelsen sitt arbete på allvar. Den 28 augusti har vi vårt första möte. Vi tror på en givande och utvecklande höst för FTI. Vilka förväntningar har du på föreningen? Hör av dig till någon istyrelsen med dina tankar!

26 juni 2012. TCUK 12 i Newcastle. Mer information. Early Bird-rabatt till den 30 juni!

15 juni 2012. Arbetsgrupp kring Code of Good Practice i TCEurope. En inbjudan att delta.

23 april 2012. Den nyvalda styrelsen hade sitt första styrelsemöte igårkväll. Läs mer här för en kort rapport.

20 april 2012.TCeuropes årliga Colloquium hålls nästa gång i Aveiro, Portugal. Det är den portugisiska föreningen APCOMTEC som står som värdar. Läs mer här.

1 januari 2012, deadline for Call for Papers for TCeurope Colloquium 2012. Läs mer här.

16 november 2011, anordnar FTI årets höstkonferens i Karlstad. Välkommen! Läs mer här.

Kort rapport från Tcworld i Wiesbaden 18-20 oktober 2011. Läs mer här.

9-10 november 2011, anordnar TIC-projektet konferensen Framtidens teknikinformation. Mer information finns på. Läs mer här.

18-29 oktober 2011, tcworld conference and tekom trade fair.Som medlem i FTI får du rabatt på anmälningsavgiften till Europas största konferens för teknikinformatörer som årligen hålls i Wiesbaden (Tyskland). Som besökare erbjuds du ett mångsidigt program, vilket inkluderar nästan 200 föreläsningar, workshops, tutorials och diskussionsgrupper. Mer information finns på tekom.de.

18 oktober 2011. Vi är några FTI-medlemmar som åker till tcworld conference and tekom trade fairnästa vecka. Är det några fler medlemmar som tänker åka dit? Vi kan väl träffas där och utbyta intryck! Om du är intresserad så dyk upp tisdgen den 18 oktober kl. 10.30 på First floor, vid Conference Office.

16-17 juni 2011 är det dags för konferensen UA Europa 2011 i Brighton, England. Fortfarande finns ett fåtal platser kvar! FTI-medlemmar subventioneras med 60 Euro (dras av på konferensavgiften). Anmälan görs via hemsidan uaconference.eu. För att erhålla rabatten måste du uppge referensnummer "STC 50" alternativt skriva "FTI member" i kommentarsfältet.

Företaget Dokumentinfo erbjuder just nu FTI:s medlemmar 20% rabatt på två av sina kurser, Strukturera teknikinformation med DITA och Strukturera teknikinformation med XML. För att erhålla rabatten anger du ”FTI” i det sista fältet i anmälningsformuläret ”Eventuell kod”.

29 april 2011 är det dags för den årliga endagskonferensen med TCeurope Colloquium, denna gång i Bryssel. Konferensen är avgiftsfri och information om anmälan finns på tceurope.org.

6-8 maj 2011 anordnar Sveriges Facköversättarförening, SFÖ, sin konferens i Malmö. Information om anmälan finns på hemsidan sfoe.se.

.