Kort om FTI

FTI arbetar för teknisk förståelse. Tekniken har både möjligheter och begränsningar. Vi kämpar bland annat för bättre användbarhet och manualer.

Föreningen fungerar som ett kontaktnät för kommunikatörerna och är ett forum för utbyte av erfarenheter. FTI arrangerar bland annat höst- och vårmöten med seminarier. Välkommen som medlem du också!

Detta är Teknisk Information (TI)

Teknikinformation är "information om teknik". Men vad innebär det egentligen att informera? Och vad ska omfattas av begreppet teknik? Att informera om teknik kan göras på följande sätt:

• Bilder av en illustratör (tecknare eller fotograf)
• Text av en skribent (eller redaktör)
• Översättning av tekniska texter från ett språk till ett annat av en översättare
• Formgivning av informationen i dess slutgiltiga form av en orginalare (AD, art director)
• Utbildning av IT-pedagog

En teknikinformatör förväntas göra informationen lätt att förstå för mottagaren (ofta läsaren). Ofta arbetar teknikinformatören tillsammans med konstruktören av en viss produkt och kan även där försöka göra själva produkten lätt att använda. (I den bästa av världar är för övrigt all teknik så pass lätt att använda att teknikinformation inte behövs.)

Att försöka göra information lätt att förstå eller produkter lätta att använda innebär att teknikinformatören arbetar med användbarhet. Alltså är även användbarhetsarkitekt ett yrke som kan sägas ligga inom ramen för teknikinformation.

Och vad är då teknik? Ofta tänker vi på de tekniska vetenskaperna, ingenjörskonsterna, till exempel mekanik eller elektronik. Men många menar att teknikinformation innebär information om även andra specialområden såsom naturvetenskapsämnen som biologi och kemi.

Och varför skulle inte en vetenskapsjournalist kunna klassas som teknikinformatör? Det här synsättet återspeglas bland annat i namnet på världens äldsta yrkesorganisation för teknikinformatörer, the Institute of Scientific and Technical Communicators (ISTC) i Storbritannien. Notera att organisationsnamnet omfattar information om både vetenskap och teknik.

>> Läs mer om hur ISTC förklarar begreppet teknikinformation